A Voyah é a marca premium de carros elétricos do grupo chinês Dongfeng, representada em Portugal desde finais de 2024 pela Salvador Caetano. Quem procura Voyah elétricos usados deve saber que toda a gama é elétrica: o Courage, SUV médio com LFP de 80 kWh e 476 km WLTP; o Free, SUV grande de 106 kWh e 500 km; e o Dream, monovolume de 7 lugares com 482 km. Os usados são recentes, por vezes importados da Alemanha ou dos Países Baixos: um Voyah Courage usado custa geralmente 38-46 mil euros, um Free usado 40-60 mil e um Dream acima dos 80 mil.
Peça um relatório de estado de saúde (SoH) da bateria e confirme a garantia: os registados pela rede oficial desde março de 2026 têm 10 anos de garantia de bateria sem limite de quilómetros (antes, 8 anos/160.000 km). O carregamento DC não passa de 100-145 kW, exigindo paragens mais longas em viagem. Os Voyah estão isentos de ISV e IUC por serem elétricos; já um Free REV importado é um range-extender com gerador a gasolina, não um elétrico, e tributa como um carro de combustão. Afine a pesquisa com os filtros de ano, combustível e distrito.
O Courage é o mais acessível e o mais lógico para a maioria das famílias: SUV de 4,72 m com cinco estrelas Euro NCAP, em versões Exclusive (292 cv, tração traseira) e Luxury (435 cv, AWD), novo a partir de cerca de 51 500 €. O Free, cerca de 85 000 €, é um SUV grande premium com suspensão pneumática. O Dream, desde cerca de 103 000 €, é um monovolume de luxo de sete lugares. Os três são exclusivamente elétricos.
A Voyah anuncia 476 km WLTP no Courage e 500 km no Free, mas conte com menos no mundo real: estimativas independentes apontam para cerca de 330 a 390 km no Courage e cerca de 480 km no Free em condições amenas. Na autoestrada e no inverno, a autonomia desce ainda mais, como em qualquer elétrico. O Dream, com 482 km WLTP, segue a mesma lógica.
Em casa, uma wallbox de 11 kW carrega o Courage em cerca de oito horas e o Free em dez — uma noite chega. Em viagem, o Courage aceita até 145 kW (10-80% em cerca de 35 minutos) e o Free 100 kW (cerca de 45 minutos), velocidades modestas face aos rivais de 800 V. A bateria LFP do Courage tolera cargas até 100%, enquanto as NCM do Free e do Dream preferem ficar entre 80 e 90%.
A Voyah chegou a Portugal em novembro de 2024 e é importada e representada pela Salvador Caetano, com concessionários oficiais no Porto e em Sintra e venda também via grupos como a Carclasse e a Filinto Mota. As oficinas da marca têm mecânicos formados em veículos elétricos e as peças vêm de armazéns em Madrid e nos Países Baixos. Para manter a garantia, os serviços têm de seguir o plano de manutenção da marca em oficina autorizada.
Nos carros elétricos chineses usados, a garantia da bateria é o primeiro ponto a confirmar — e nos Voyah ela é das mais generosas: 10 anos sem limite de quilómetros nos registados pela rede oficial desde 1 de março de 2026, com 6 anos ou 200 000 km de garantia geral. Nos exemplares de 2024 e 2025, aplica-se 8 anos ou 160 000 km. Exija o contrato de garantia alargada e confirme que as revisões seguiram o plano da marca.
O Passion S é um coupé-SUV chinês apresentado em maio de 2026 que ainda não tem homologação nem preços europeus, e a gama vendida em Portugal é Courage, Free e Dream. O acordo entre a Dongfeng e a Stellantis, anunciado nesse mês, é por agora um memorandum não vinculativo; se avançar, fala-se em produção europeia na fábrica de Rennes a partir de cerca de 2028. Nenhuma data é, por isso, garantida.